Brief van de Pauselijke Bijbelcommissie aan kardinaal Suhard, aartsbisschop van Parijs overde tijd van de bronnen van de Pentateuch en over de letterkundige stijlvorm in de eerste 11hoofdstukken van GenesisDe H. Vader heeft aan het onderzoek van de Pauselijke bijbelcommissie 2 vragen willen toevertrouwen, dieonlangs aan Zijne Heiligheid zijn voorgelegd omtrent de bronnen van de Pentateuch en omtrent degeschiedkundige waarde van de eerste 11 hoofdstukken van Genesis. Deze beide vragen zijn, evenals debeweegredenen ervan en de meningen hieromtrent, het onderwerp geweest van de meest aandachtige studievan de hoogeerwaarde consultoren en van Hunne Eminenties de kardinaal-leden van deze commissie. Alsgevolg van hun onderzoekingen heeft Zijne Heiligheid zich gewaardigd het volgende antwoord goed tekeuren in de audiëntie die op 16 Januari 1948 aan ondergetekende werd verleend:De Pauselijke bijbelcommissie wil gaarne hulde 2 brengen aan het gevoelen van kinderlijk vertrouwen datdeze stap heeft ingegeven, en verlangt er aan te beantwoorden met een eerlijk pogen om de bijbelstudies tebevorderen, aan deze volledige vrijheid verzekerend binnen de grenzen van het in de Kerk overgeleverdeleeronderricht. Deze vrijheid is met duidelijke termen door de encycliek van de roemrijk regerende OppersteHogepriester bevestigd in deze bewoordingen: "...de katholieke schriftverklaarder, die van een werkdadigeen sterke liefde voor zijn vak bezield is, en zijn moeder de heilige Kerk van harte toegedaan, (mag) zichgeenszins laten weerhouden om moeilijke, tot nog toe onopgeloste vraagstukken telkens opnieuw onder deogen te zien, niet alleen om opwerpingen der tegenstanders af te weren, maar ook om te trachten er eendeugdelijke verklaring voor te vinden, een verklaring, die getrouw overeenkomt met de kerkleer, vooral metde overgeleverde leer omtrent het volstrekt vrij-zijn der heilige Schrift van dwaling, en die tevens opbehoorlijke wijze voldoet aan de vaststaande resultaten van profane wetenscha...